Yahweh

En hébreu Yahvé (Yahveh, Jahvé ou Jéhovah) s'écrit YHVH ou YHWH, les quatre lettres du tétragramme sacré dont l'étymologie est incertaine (je suis celui qui est).
C'est le nom du Dieu d'Israël qui s'écrit mais ne se prononce pas. Yahvé a révélé son nom à Moïse et a promis en même temps le salut au peuple des Hébreux.

יְהוָה

Le Tétragramme YHWH est une forme du verbe HWH, havah (être ou devenir), qui combine la première et la troisième personne du singulier, le passé, le présent et le futur.

Le judaïsme s'interdit de prononcer le Tétragramme, par application du troisième Commandement.

On utilise en général le terme Adonaï (אדני) qui se traduit par "Seigneur".
יהוה